Baillie Gifford Overseas has been awarded the Queen’s International Trade Award for its success in building international business.